Pasar al contenido principal

Votación por Correo - Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿Cuándo se les enviará a los votantes una boleta de voto por correo?

Las boletas se enviarán 29 días previos a una elección. Espera recibir tu voto por correo unos días después de esta fecha.


Estoy registrado para votar en el Condado de Orange y he recibido mi boleta por correo, pero trabajo en otro condado. ¿Puedo dejar mi boleta en un Centro de Votación o en un buzón que no esté localizado en el condado donde estoy registrado? 

Sí. Puedes dejar tu boleta completada en cualquier Centro de Votación o buzón electoral en el Estado de California antes de las 8:00 p.m. del Día de las Elecciones. Tu boleta se enviará al condado que identifique el sobre de devolución.


No quiero votar en una boleta de voto por correo porque oí que no son contadas. ¿Es cierto?

No. Todas las boletas de votación por correo son contadas cada elección en California, sin importar el resultado o que tan reñido este la contienda.


¿Cuál es la fecha límite para que yo envíe mi boleta de voto por correo a la oficina del Registro Electoral del Condado de Orange? 

Todas las boletas devueltas por correo deben tener el sello de la oficina de correos con la fecha de o antes del Día de la Elección y deberán ser recibidas por un funcionario electoral a más tardar 7 días después de la elección.


¿Cuál es la fecha límite para actualizar la dirección de mi domicilio para recibir una boleta de voto por correo para una elección? 

La fecha límite para actualizar tu dirección es 15 días previo al Día de la Elección.


¿Puedo devolver mi boleta de voto por correo por un servicio de entrega como UPS, FedEx, o USPS Priority Mail?

Sí. Asegúrate que incluyes la boleta de voto por correo original y el sobre de devolución con tu firma.


¿Cómo puedo solicitar una boleta de reemplazo de votación por correo? 

Vas a necesitar llenar una Solicitud para Remplazo de Boleta de Votación por Correo en – ocvote.gov/replacement.


¿Cuál es la fecha límite para solicitar una boleta de voto por correo para que me la envíen para una elección?

La fecha límite para obtener una boleta de reemplazo de votación por correo para que se te envíe por correo es de 7 días previos a una elección. Si requieres un reemplazo de tu boleta de voto por correo después de esta fecha, necesitas obtener una personalmente en un Centro de Votación del Condado de Orange o visitar la oficina del Registro Electoral en 1300 S. Grand Ave., Building C, Santa Ana, CA  92705.


¿Puedo solicitar un remplazo de mi boleta de voto por correo para llevar a casa en un Centro de Votación? 

Sí, puedes obtener un reemplazo de tu boleta para llevar a casa en cualquier Centro de Votación del Condado de Orange.


¿Puedo solicitar un remplazo de una boleta de voto por correo en un Centro de Votación para alguien más? 

Puedes obtener una Solicitud para que le entreguen una Boleta de Votación por Correo a un Representante y que ellos solo la recojan en la oficina del Registro Electoral,1300 S. Grand Ave, Building C, Santa Ana, CA 92705. Puedes encontrar la forma aquí - ocvote.gov/replacement.


¿Cuáles son mis opciones si cometí un error en mi boleta de voto por correo? ¿Puedo solo tacharla y circular la opción que quiero? o ¿necesito solicitar un reemplazo de mi boleta por correo?

Puedes cruzar la contienda para la que quieres una opción diferente y marcar la casilla correcta.  Sin embargo, no pongas tus iniciales o algun tipo de marcas que puedan identificar tu boleta. También puedes ir a cualquier Centro de Votación del Condado de Orange.


¿Por qué dice “Votación por Correo Permanente” en el estatus de mi registro?

Al estar registrado bajo la Ley Flexible de Votación, tendrás la opción de votar desde tu casa o en persona. Si aparece “Votación por Correo Permanente” en tu estatus, estás listo para recibir la boleta oficial por correo. Tienes la opción de votar en un Centro de Votación o en la oficina del Registro Electoral del Condado de Orange si prefieres votar en persona.


¿Indicará mi boleta de voto por correo el Partido al que estoy afiliada?

No, tu afiliación no se reflejará en tu boleta de voto por correo.


¿Cómo puedo cambiar mi dirección en mi boleta de voto por correo?

Puedes contactar a la oficina del Registro Electoral del Condado de Orange a (714) 567-7600 para actualizar tu dirección. No necesitas volver a registrarte para actualizar tu dirección.


¿Cuándo se contará mi boleta de voto por correo?

Las boletas devueltas por medio de un buzón seguro o correo comienzan a procesarse tan pronto como se reciben en nuestra oficina. Los resultados iniciales de las 8:05 p.m. de la Noche de la Elección a reflejan los resultados de la mayoría de las boletas de votación por correo que fueron sido recibidas en una oficina días previos al Dia de la Elección.


¿Qué pasa cuando mi sobre de votación por correo se daña o rompe?

Puedes pedir un remplazo de boleta de voto por correo llenando la Solicitud de Remplazo de Boleta de Voto por Correo aquí-  ocvote.gov/replacement. También puedes votar en persona en cualquier Centro de Votación.


¿Qué debo hacer si mi firma cambió desde que actualicé mi registro de votante?

Para asegurar que tu firma esté actualizada, necesitarás completar una nueva forma de Registro de Votante de California. Puedes recoger una forma en la oficina de correos, en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV), en la biblioteca o en cualquier City Hall (Ayuntamiento). También puedes registrarte en línea en https://www.ocvote.gov/registration/register-to-vote. Si deseas recibir una forma de Registro de Votante por correo, simplemente llama a la oficina del Registro Electoral de Orange al (714) 567-7600 y se te enviará una forma.


No estaré en mi domicilio cuando se envíen las boletas de voto por correo, ¿me pueden enviar la boleta a una dirección diferente?  

Si, Podemos enviarte tu boleta a cualquier dirección de EE. U.U. y a casi todos los países fuera de EE. UU.  Si necesites que tu boleta se envíe a una dirección diferente que la que tenemos en nuestro archivo, puedes actualizar tu dirección en este enlace:https://www.ocvote.gov/registration/keeping-your-registration-up-to-date/changes-to-your-voting-record. También puedes hablar a nuestra oficina al (714) 567-7600.


¿Tengo que traer la boleta de voto por correo que recibí en el correo al Centro de Votación si quiero votar en persona?  

No. No necesitas traer la boleta de voto por correo que recibiste en el correo para votar en persona en un Centro de Votación. Ya que hayas votado en un Centro de Votación, tu boleta de voto por correo será anulada.


¿Cuál es la fecha límite para devolver mi boleta a un buzón de boletas electorales o a un Centro de Votación?

La fecha límite para entregar personalmente tu boleta es el Día de las Elecciones.


¿Cómo puedo hacerles llegar mi boleta si no puedo devolverla?

Puedes utilizar tu sobre de voto por correo para autorizar a alguien a que la regrese por ti. La persona tendrá que escribir y firmar su nombre en el sobre e indicar que relación tiene contigo.


¿Existe alguna otra opción disponible para mi, si no recibí mi boleta de voto por correo y no estoy disponible para votar en persona en un Centro de Votación?

Sí, puedes votar con una boleta de Voto por Correo de Acceso Remoto, la cuál te permite tener acceso a tu boleta electrónicamente, visitando ocvote.gov/ravbm, si calificas para hacerlo. La boleta de Voto por Correo de Acceso Remoto brinda a los votantes con discapacidades y residentes en el extranjero la opción de solicitar una boleta de Voto por Correo para ser entregada electrónicamente. Esta opción también está disponible para todos los votantes en cada elección desde el 2022. Podrás descargar tu boleta electrónicamente, marcarla en tu computadora o con tu dispositivo de asistencia, y después imprimirla y devolverla en un sobre siguiendo las instrucciones incluidas con tu boleta. Si tienes alguna pregunta referente a este proceso, por favor llama a la oficina del Registro de Votantes al (714) 567-7600.