跳转到主要内容

Voting

本處為全縣請願登記機構,以及縣、學校理事和特區的民選官員罷免登記機構。雖然我們在此提供州與地方請願的資訊,請視請願類別與適當轄區登記官員聯繫。

 

州:

 

動議案: 州動議案是加州人民提出法律與加州憲法修正案的權力。一般說來,任何適當立法主題都可成為動議案。州動議案分為兩類:創制法律與創制憲法修正。州動議案初步程序由州司法部長與州務卿處理。動議案請願書需經由至少達到特定數目的選民簽屬,然後向收集請願所在地的縣選務官登記。

公民投票: 州公民投票是人民通過或反對州立法部門所制定法律的權力。公民投票支持者只有從立法算起90天的時間向州司法部要求「法律標題與大綱」。請願書必須經由至少達到特定數目的選民簽屬之後,向收集請願所在地的縣選務官登記。

罷免:  州罷免請願是州憲法賦予選民在民選官員任期未滿之前將其免職的權力。 自1911以來這便是我們政府系統的重要基礎之一, 並且選民已經使用此權力表達對民選官員的不滿。 州罷免案初步程序由州務卿辦公室處理。 罷免請願書需經由至少達到特定數目的選民簽屬, 然後向收集請願所在地的縣選務官登記。

 

民眾請願的權利明列在的獨立宣言(1776年7月4日)。在此之前,英國國王都無視人民的不斷請願。之後, 各新成立的州均有權利宣言, 如Pennsylvania賓夕法尼亞州 (1776), North Carolina北卡羅來納州(1776), Massachusetts 麻薩諸塞州(1790), 以及New Hampshire 新罕布什爾州(1784)其中包括保證和平集會與請願。Delaware達拉維爾州(1776)與Maryland馬利蘭州(1776)的權利宣言更明白保障請願的權利。 

請願的自由即是有權利要求政府做一件事或是不做一件事。請願的自由使你有權利寫信給您的民選代表, 請求通過您贊成的法律, 或是您可以提出全州性請願案以尋求通過新法。請願權利也協助政府官員瞭解民眾的想法以及希望政府採取的行動。

在請願權利之下, 民眾個人與團體可以尋求成立新法 (創制過程) 或推翻一項法律 (公投過程)。過程規定視請願類別而定。本處負責辦理全縣, 學區以及特區的請願案登記。州務卿負責全州請願案。地方市書記則負責地方請願案。罷免請願的規定不同於創制與公投。

 

新技術可以讓選民把選票投入投遞箱時,即時收到選票狀態通知

Date:

Santa Ana, CA - 2022年2月23日 - 從 2022 年 6 月 7 日初選開始,橙縣選舉事務處將試行一項新的選票追蹤功能,該功能將用在遍布橙縣的指定選票投遞箱中。用於此試點計畫的選票投遞箱會安裝一個牢靠的條形碼掃描儀,讓選民在投遞選票時能夠掃描選票信封。

選民的選票投進參與試點計畫的選票投遞箱時,他們能使用安裝在選票投遞箱上的條形碼掃描儀來掃描選票信封外側的打印條形碼。選民投下選票時,他們將收到一條短信確認他們的選票已投到指定的選票投遞箱中。 然後,他們的選票將從收取到計票的過程進行追蹤(使用現有技術)。

橙縣選舉事務處是在其行業內第一個配置此類投票箱技術的機構,該技術通常使用於醫療行業,用來追蹤組織樣本。將有九個選票投遞箱參與此試點計畫 - 收集的數據將用於衡量此技術是否可以擴展使用到整個縣的其他選舉投遞箱。

在即將到來的 2022 年全州直接初選期間,選民會在他們的郵寄選票信封上看到下圖,圖中含有如何使用這項新的服務,以及在哪裡使用這項新服務的信息:

用您的聲音支持選民選擇
橙縣選舉事務處希望選民與我們分享您對選舉運作的看法,以及我們如何改善投票便利性。2025年,我們將審查並更新選舉執行計畫,其中包括選民教育與外展、投票中心與選票投遞箱、語言與無障礙服務、安全措施及應急計劃。

您可以登記加入我們的關注者電子郵件名單,以獲取最新資訊,包括社區會議公告。

 

2021-2025 年最終選舉執行計畫

橙縣目前的2021-2025 年選舉執行計畫(EAP已於2021年11月10日獲得加州州務卿批准,符合《加州選民選擇法》及選舉法典第 4005 條的相關規定。

根據該法案,橙縣需每4年審查並更新其選舉執行計畫。雖然橙縣選舉事務處尚未確定 2025 年計畫更新的時間表,但選民可隨時就現行計畫的內容提供意見。

投票中心和選票投票箱的無障礙便利性

我們已盡一切努力確保所有投票中心和選票投遞票箱均符合無障礙標準。不符合這些要求的投票中心和選票投遞票箱在我們的網站和選民資訊指南中都有註明。僅有免下車選票投遞箱已張貼標牌,標明了最近的無障礙選票投遞票箱地點的地址。所有投票中心和選票投遞箱的列表可在此處找到:Vote Centers and Ballot Drop Boxes

投票中心協助

以下是投票期間投票中心提供的服務:

  • 無障礙投票機以標記您的選票
  • 過視頻會談的美國手語翻譯
  • 使用紙張在路邊投票
  • 放大器瀏覽
  • 簽名指引
  • 由經過培訓的投票中心員工提供的協助
  • 無法標記選票的選民最多可攜兩個人協助投票

 

選票標記設備

所有橙縣投票中心都將至少配備三個無障礙投票標記設備。

订阅 Voting