跳转到主要内容

Press Releases

加州橙縣推出投票中心社區社區研討會

已排定26場社區研討會供公眾了解投票中心,並分享關於投票中心位置,支持服務以及更多的反饋。 

SANTA ANA, CA – 從2020年3月3日開總統初選開始,所有橙縣的登記選民都將會收到郵寄選票,也將有機會至縣的任何一處投票中心現場親自投票。除了通知公眾這些重要投票改變外,橙縣選舉事務處還將尋求社區對可能的投票中心位置提供意見。

作為告知以及蒐集社區意見工作的一部分,已安排全縣26個社區研討會,提供給社區成員分享他們的反饋。第一個研討會已預定於2019年6月8日,星期六,而最後一個研討會於2019年7月13日。

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)的話:

「加州法律規定舉行一定數目的公開會議以通知公眾這些投票變革,」選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)說道,「 本處已超越法定的規定,確保公眾有充分的機會為此過程提供意見。」

語言協助將提供於特定的研討會;請查看所有研討會的列表以確認那些研討會有語言協助。若您需要因您計畫參加的會議而住宿,請至少提前四個工作日致電714-567-5106。

州務卿同選舉事務處和橙縣市推出〝2020年投票中心巡迴路展〞

每月會議室是規劃來提供橙縣2020總統大選週期的投票變更。

SANTA ANA, CA – 選舉事務處將於2019年5月17日上午11:45在Irvine市民中心舉辦記者招待會來強調其在2020年對橙縣投票中心的轉型所做的廣泛規劃及外聯工作。另外州務卿Alex Padilla(亞歷克斯‧帕迪拉 ),Irvine市市書記長茉莉‧麥克勞克林(Molly McLaughlin),Anaheim市市書記長Theresa Bass(特蕾莎‧巴斯),和Buena Park市市書記長Adria Jimenez(阿德里亞‧希門尼斯)。

橙縣將轉變2020年3月3日總統初選的選民選擇法案。除了依照法律要求舉行大眾會議外,〝2020年投票中心巡迴路展〞的 每月更近會議是規劃來提高人們對投票及選舉程序與政府官員,政黨,非營利組織和社區倡導者合作所做變更的認知。

Irvine市市書記長Molly McLaughlin (茉莉‧麥克勞克林) 的話

〝Irvine市為繼續與選舉事務處和州務卿在確保選民的權益,選民的便利性, 及選民的包容性上建立合作關係而感到自豪,〞 Irvine市市書記長Molly McLaughlin(茉莉‧麥克勞克林)說。〝 我個人可以證明投票中心的便利性和專業性,選民擔心的問題通常都可以輕鬆且迅速的得到解決 – 也無須排隊。〞

加州橙縣選舉發布風險限制試點選舉後審計報告

報告展示風險限制審計是如何運作,以及橙縣如何利用此審計於2018年的選舉。

SANTA ANA, CA - 選舉事務處今天宣布,發布兩次最近進行的試點風險限制選後審計。橙縣進行此試點審計以證明風險限制審計可以用於較早的投票系統。

盡管目前州法律尚未要求,風險限制審計是一種手動審計選舉結果的可靠方法,提供對結果的統計信賴。此方法對所報告的選舉結果提供比傳統手動計算方式更高的統計可信度,因此,對於選舉官員來說更多產且理想。

風險限制審計提供判斷是否能夠以預定風險程度糾正錯誤的結果。目前依照州法律(競選項目1%人工計票)進行的審計, 提供投票系統正常運作的可信度,但沒有提供糾正錯誤結果的能力。

AB 2125於2018年九月份通過,允許縣選舉官員近來風險限制審計,以代替2020年3月3日全州普選開始的1%人工計票。橙縣將在2020年採取風險限制審計為審計結果的主要方式。

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)的話:

「選舉事務處很高興分享有關審計前的程序,審計過程和程序,以及在試點項目期間所觀察的數據,以提供最好的實踐給其他縣考慮實施風險限制審計的選舉官員和有興趣的大眾成員。」

在此處取得完整報告:

橙縣投票系統將接受準確性檢查

為準備2019年3月12日第三選區監察委員會委員選舉而進行的測試

SANTA ANA, CA - 橙縣的投票系統準確性測試將為了第三選區監察委員會委員選舉在2019年3月5日,星期二上午10:00 a.m.進行。法律要求在每次選舉前都應進行邏輯性和準確性測試。邏輯性和準確性測試將包括校隊選票的編程,每種選票及選票上每種競選項目職位。該過程是向公眾公開的。

何事: 邏輯性和準確性測試
何時: 2019年3月5日,星期二上午10:00 a.m.
何處: 橙縣選舉事務處,1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, CA

橙縣選舉事務處發布2019年投票權利法案合規性更新

機構發布兩年度報告,詳細介紹正在進行的廣泛投票法權利法案合規性更新

SANTA ANA, CA - 選舉事務處今天發布了其2018年-2019年兩年度的投票權立法案合規性和雙語推廣計畫報告。 

該報告顯示詳細描述選舉事務處的社區推廣計畫,包括其履行聯邦投票權利法案和加州投票權利法。這是在選舉官員中一份獨特的報告,此2019年更新報告關注於本處發於2010年布第一份報告以來的進展。該報告是專為任何一位市民或對橙縣選舉的推廣工作感興趣的組織。  

選舉事務處詳細介紹聯邦規定,提供該部門實現其規定的見解,並提供2010年美國人口普查整理的橙縣多元化社區之人口數據檔案。今年的報告也具有社區單一成員 - 分享投票權利法案,以及選舉事務處的計畫是如何使他們的投票經驗受益的故事。

選舉事務處透過創造和參與130多個投票推廣活動,在2018年初選和普選之前達到上千名市民,超越了歷史紀錄。除了推廣之外,選舉事務處提供法定語言的選舉材料和雙語協助,以履行聯邦及州的投票權利法。 

橙縣投票系統將接受準確性檢查

為準備2019年1月29日Seal Beach市,第1選區, 市政決選而進行的測試

SANTA ANA, CA -橙縣的投票系統準確性測試將為了2019年1月29日的Seal Beach市第1選區的市政決選,在2019年1月22日,星期二上午10:00 a.m.進行。

法律要求在每次選舉前都應進行邏輯性和準確性測試。邏輯性和準確性測試將包括校隊選票的編程,每種選票及選票上每種競選項目職位。

該過程是向公眾公開的。

何事: 邏輯性和準確性測試

何時: 2019年1月22日,星期二上午10:00 a.m.

何處: 橙縣選舉事務處,1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, CA

2018年11大選認證

近50年來中期選舉中的最高投票率

SANTA ANA, CA - 選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)剛剛認證了2018年11月6日舉行的11月大選正式結果 。

選舉的總投票率是71% 其中44.2%的選民使用郵寄投票方式 ,25.2% 的選民至投票站投票,以及1.5%的選民在初期投票中心投票。這是加州橙縣自1970年以來,當時投票率為76.3%,中期選舉投票率最高的選舉。

與橙縣相比,鄰近縣如南Santa Barbara的投票率較低:

Santa Barbara: 67.2%
Kern: 54.5%
Ventura: 68.8%
Los Angeles: 57.3%
San Bernardino: 57.6%
Riverside: 54.9%
San Diego: 64.4%
Imperial: 47.9%

橙縣選舉事務處未整體投票率,投票區投票率,選區投票率,城市投票率等等提供詳細報告。這些報告可造訪此鏈接。

加州橙縣對11月大選結果進行風險限制審計

儘管加州法律沒有要求試點審計,該審計旨在對選舉結果的正確性提供了有力的證據。

SANTA ANA, CA - 橙縣將於2018年11月26日開始第二次的風險限制試點審計。加州法律並無要求選票輪詢審計,而是作為補充試點進行以調整風險限制審計的方法。

風險限制審計是一種程序,可提供有利的選舉結果正確性證據,或糾正與人工計票不符的結果的可能性。此審計需要人員測試和核實相近競選項目的大多數選票,以及廣泛競選項目的少數選票。

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾 ‧ 凱利)的話

「進行風險限制審計是一個審計選舉和提供重要審查選舉過程公正性非常良好的方式。」他繼續說道,「這是一個利用橙縣全新投票系統以增強審計能力的好機會,同時也確保選舉結果是真實且正確的。」

這次的選票審計的風險限制已設定為20%。這意味著審計至少有80%的機會能夠糾正錯誤的結果。

在著手進行風險限制審計前,選舉事務處將使用審計軟件的隨機種子生產器創建一組隨機種子。

此種子是由至少20個數字所組成,每個數字都將通過有順序的滾動十面骰來選擇。選舉事務處將隨機選擇多名參加審計過程的民眾輪流滾動骰子,並指定一名或多名工作人員在沒有公眾參加的活動中輪流滾動骰子。

機動性活動投票明日起回歸橙縣

機動性活動投票裝置裝配有玻璃牆、LED燈、天窗及開闔式甲板

SANTA ANA, CA - "Pop up" mobile voting returns to Orange County beginning tomorrow at the Santa Ana MainPlace Mall. Additional locations can be found by visiting ocvote.com/early. Any Orange County voter can vote their official ballot at any "pop up" mobile voting location.

橙縣準備提前開啟普選的投票中心

投票中心為選民提供提早投票的機會 – 包括星期六和星期日

SANTA ANA, CA - 選舉事務處準備於2018年10月27日,星期六起,在遍及橙縣的八個投票中心對2018年11月6日的普選提前開始現場親自投票。

對於許多不希望使用郵寄選票又無法於選舉日到投票站的選民來說,盡早投票相對適合。除了Santa Ana選舉事務處辦公室外還將於整個橙縣以及多個零售地點設置市民中心。

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾 ‧ 凱利)的話

〝選舉中心將在選舉日前為橙縣的選民提供完善的投票服務。〞他繼續說道, 〝我們已將簽到手續簡化,增加職員並預計將有大量選民在選舉日前投票而擴大了我們的場地。〞

事項: 在完善的服務下提前親自現場投票

時間: 10月27日–11月2日,上午 8:00am–下午5:00pm; 11月3日–11月5日,上午7:00am–下午8:00pm

地點: