SANTA ANA, Calif. — 2026年10月23日 —  橙縣選民可於10 月 24 日，星期六上午 10 點起，前往選舉事務處開放的部分投票中心，現場親自參與 2026 年大選的投票。

三十九個投票中心將自星期六起至 11 月 3 日止開放 11 天。另外 152 個投票中心將於 10 月 31 日至 11 月 3 日止開放 4 天。

選舉事務處（OCROV）也將於10 月 25日，星期日至11 月 2 日，星期一期間舉辦五場機動投票中心活動，並於 11 月 3 日在加州大學Irvine分校（UCI）設置一日投票中心。

「提早投票可以縮短選民的排隊等候時間，也能讓所有人更快得知選舉結果，」選舉事務處處長 Bob Page (鮑勃 · 佩吉) 表示。「選民可以將選票交回至任何一個投票中心、透過郵寄方式寄回，或投遞至 128 個官方選票投遞箱中的任何一個。無論選擇哪種方式，提早交回選票能讓選票及時完成處理以納入選舉之夜的結果。」

選民可在任何投票中心現場親自投票、送回郵寄投票選票、申請補發選票、辦理登記或更新選民登記資料並獲得投票協助。機動投票中心由OCROV的行動投票服務車提供服務，讓尚未設有實體投票中心的社區也能享有與一般投票中心相同的服務。

投票中心開放時間

    •    10月 24日，星期六至10月30日，星期五：部分投票中心於上午 10 點至下午 6 點開放。
    •    10月 31日，星期六至11月2日，星期一： 所有投票中心於上午 10 點至下午 6 點開放。
    •    11月3日，星期二：所有投票中心於上午 7 點至晚上 8點開放。

機動投票中心活動時程

每場機動投票中心均為一天的活動，由社區合作夥伴共同協辦，讓居民能就近使用投票服務。除 Leisure World 僅限其居民及受邀賓客使用外，所有選民均可前往使用機動投票中心。所有機動投票中心的開放時間均為上午 10 點至下午 5 點。

• 10月25日，星期日： Leisure World, 1661 Golden Rain Rd., Seal Beach (Clubhouse 6停車場；僅限居民及其賓客使用)
• 10月27日，星期二：Braille Institute Anaheim中心， 527 N. Dale Ave., Anaheim (南面停車場)
• 10月29日，星期四： 南海岸中華文化中心，9 Truman St., Irvine     
• 10月31日，星期六：CREER Comunidad y Familia, 31322 Camino Capistrano, San Juan Capistrano   
• 11月2日，星期一： AltaMed醫療機構—Santa Ana, Bristol, 2720 S. Bristol St., 110室, Santa Ana

如需更多資訊，請造訪 ocvote.gov/voting 或致電選民協助專線888-OCVOTES (888-628-6837)。