Nhảy đến nội dung
Thông Báo Công Chúng

Lịch Quan Sát cho Cuộc Bầu Cử Sơ Bộ Trực Tiếp Toàn Tiểu Bang vào Ngày 7 Tháng Sáu, 2022. 

SANTA ANA, CA – Ngày 4 Tháng 5, 2022 – Công chúng được mời đến quan sát trong lúc Sở Ghi Danh Cử Tri tiến hành Cuộc Bầu Cử Sơ Bộ Trực Tiếp Toàn Tiểu Bang vào Ngày 7 Tháng Sáu, 2022. 

Ngày bắt đầu của các hoạt động bầu cử quan trọng được liệt kê bên dưới. Hoạt động bầu cử hằng ngày được đăng và cập nhật ở trang lịch quan sát của trang mạng Sở Ghi Danh Cử Tri – www.ocvote.gov/observe.

Ngày/Giờ Bắt Đầu

Hoạt Động Bầu Cử Có Thể Quan Sát

Ngày 6 Tháng Năm, 2022

10:00 a.m.

Kiểm Tra Sự Chính Xác và Hợp Lý Trước Bầu Cử

Accuracy testing of Orange County’s voting system will start with the preparation of nearly 400 test ballots and will continue until all devices have been included in the test. It is expected that scanning of the test ballots will commence on Tuesday, May 10 at 9:00 a.m.

Ngày 10 Tháng Năm, 2022

1:00 p.m.

Xử Lý Phiếu Bầu Qua Thư

Mail ballot processing includes sorting, signature verification, collection and return operations, and duplication of the official ballots.

Ngày 17 Tháng Năm, 2022

10:00 a.m.

Đếm Phiếu Bầu Qua Thư

Mail ballots accepted for counting are scanned. The votes on the scanned ballots may not be tabulated by the voting system, accessed by Registrar of Voters staff, or released until 8:00 p.m. on Tuesday, June 7.

Ngày 28 Tháng Năm, 2022

8 a.m.

Các Trung Tâm Bầu Cử Mở Cửa

Forty-three Vote Centers open throughout the county to serve voters daily. An additional 138 Vote Centers will open Saturday, on June 4. All 181 Vote Centers will be open through 8:00 p.m. on Tuesday, June 7. Processing of Conditional Voter Registrations and provisional ballots can begin.

Ngày 7 Tháng Sáu, 2022

After 8 p.m.

Kiểm Toán Phiều Bầu Tại Trung Tâm Bầu Cử

The votes from ballots cast at Vote Centers will be tabulated by the voting system and continues until complete.

Ngày 8 Tháng Sáu, 2022

10:00 a.m.

Đếm Phiếu Chính Thức

During the Official Canvass, the Registrar of Voters continues to process mail ballots; accounts for all ballots that were issued, voted, and those that were not used; and completes audits. The canvass must be completed no later than Thursday, July 7.

Ngày 9 Tháng Sáu, 2022

11:00 a.m.

Đếm Phiếu Bằng Tay Một Phần Trăm

Ballots from at least 1% of all precincts will be randomly selected at this time. It is expected that the hand counting of those ballots to verify the votes tabulated by the voting system software will commence on Friday, June 17.

Ngày 10 Tháng Sáu, 2022

11:00 a.m.

Kiểm Toán Giới Hạn Rủi Ro

Election contests to be included in the Risk Limiting Audit as well as the randomly selected seed number of at least 20 digits to select ballots will be determined at this time. It is expected that the hand counting of those ballots to verify the votes tabulated by the voting system software will commence on Friday, June 17.

Ngày 17 Tháng Sáu, 2022

8:00 a.m.

Kiểm Tra Sự Chính Xác và Hợp Lý Sau Bầu Cử

The scanning of test ballots on all voting system devices will commence to confirm that the system is still tabulating votes accurately.

 

 

# # #

Thông Tin về Sở Ghi Danh Cử Tri:
Sở Ghi Danh Cử Tri chịu trách nhiệm cho việc tiến hành các cuộc bầu cử ở Quận Orange, là khu vực có thẩm quyền pháp lý về bầu cử lớn thứ năm trong toàn Hoa Kỳ với khoảng 1.9 triệu cử tri đã ghi danh. Chúng tôi là cơ quan của Quận, là nơi nhận hỗ trợ từ Quỹ Tổng Quát của Quận và các khoản bồi hoàn định kỳ từ chính quyền liên bang, Tiểu Bang California và các khu vực có thẩm quyền pháp lý địa phương. Xem thêm >>

Liên Hệ Truyền Thông:
Enedina Chhim
Quản Lý Tiếp Cận Cộng Đồng
714-567-5197
[email protected]

Nguồn:

Sở Ghi Danh Cử Tri Quận Orange

LƯU Ý CHO CÁC BIÊN TẬP VIÊN: Để có thông tin thêm hãy truy cập trang Về Chúng Tôi hoặc gọi đường dây trợ giúp truyền thông của Sở Ghi Danh Cử tri ở số 714-567-5197.