Nhảy đến nội dung
Bầu Cử CA, Quận Orange Công Bố Hướng Dẫn cho Người Quan Sát Do Ảnh Hưởng của COVID-19

Các tài liệu cho việc quan sát bầu cử và một buổi đào tạo trực tuyến sẽ được cung cấp cho công chúng trước Cuộc Tổng Tuyển Cử Bầu Tổng Thống Ngày 3 Tháng Mười Một, 2020.

SANTA ANA, CA – Ngày 25 Tháng Chín, 2020 – Sở Ghi Danh Cử Tri Quận Orange sẽ mời công chúng đến quan sát quy trình bầu cử. Những người quan sát bầu cử được phép quan sát việc điều hành Trung Tâm Bầu Cử, bao gồm các quy trình mở cửa và đóng cửa, xem tất cả các hoạt động tại trụ sở đếm phiếu trung tâm, xem phiếu bầu qua thư và việc xử lý phiếu bầu tạm thời, và nhiều hơn nữa.

Do COVID-19 ảnh hưởng đến hoạt động bầu cử, Sở Ghi Danh Cử Tri đang thực hiện một số bước để cập nhật thông tin về việc làm thế nào để việc quan sát bầu cử được tổ chức an toàn cho công chúng.

Tập Hướng Dẫn Quan Sát Bầu Cử Tháng Mười Một 2020 hiện đã có sẵn trong Thư Viện Bầu Cử trực tuyến của Sở Ghi Danh Cử Tri. Tập sách cung cấp chi tiết các hướng dẫn quan sát tại Trung Tâm Bầu Cử và cách để quan sát việc xử lý phiếu bầu cho cả việc đích thân đến bỏ phiếu và từ xa.

Bắt đầu từ Ngày 1 Tháng Mười, 2020, công chúng có thể nộp đơn trực tuyến để quan sát việc xử lý phiếu bầu từ xa, và truy cập một công cụ đào tạo trực tuyến tại ocvote.com/observe. Sau khi chấp thuận, các cá nhân sẽ có thể lựa chọn các quy trình để quan sát; tuy nhiên, một số quy trình sẽ chỉ có sẵn để xem theo giờ giấc cụ thể khi việc này đang diễn ra. Các cơ hội để quan sát từ xa sẽ bắt đầu vày Ngày 7 Tháng Mười, 2020.

Trích lời Giám Đốc Sở Ghi Danh Cử Tri ông Neal Kelley:
"Nhân viên của tôi và tôi cam kết để đảm bảo rằng việc bỏ phiếu và bầu cử được tổ chức một cách công khai và minh bạch với sự trung thực để gia tăng sự tin cậy của công chúng và niềm tin vào các cuộc bầu cử trong Quận Orange, ngay cả khi có dịch COVID-19”. Ông nói tiếp, “Các tài liệu này và việc đào tạo được cung cấp trước cho công chúng để họ biết những gì được cho phép bởi luật và làm thế nào họ có thể chuẩn bị trước nếu họ dự tính quan sát các quy trình bỏ phiếu và bầu cử.”

Tất cả cử tri sẽ nhận được một phiếu bầu qua thư cho Cuộc Tổng Tuyển Cử Bầu Tổng Thống Ngày 3 Tháng Mười Một, 2020 và tất cả cử tri có thể kiểm tra việc ghi danh, ghi danh lại, và ghi danh để bỏ phiếu của họ tại ocvote.comĐể có thêm thông tin, hãy gọi số 714-567-7600 hoặc truy cập ocvote.com. 

Tập Hướng Dẫn Quan Sát Bầu Cử Tháng Mười Một 2020 hiện đã có sẵn trên trực tuyến trong Thư Viện Bầu Cử của Sở Ghi Danh Cử Tri.

 

# # #

Thông Tin về Sở Ghi Danh Cử Tri:
Sở Ghi Danh Cử Tri chịu trách nhiệm cho việc tiến hành các cuộc bầu cử ở Quận Orange, là khu vực có thẩm quyền pháp lý về bầu cử lớn thứ năm trong toàn Hoa Kỳ với khoảng 1.8 triệu cử tri đã ghi danh. Chúng tôi là cơ quan của Quận, là nơi nhận hỗ trợ từ Quỹ Tổng Quát của Quận và các khoản bồi hoàn định kỳ từ chính quyền liên bang, Tiểu Bang California và các khu vực có thẩm quyền pháp lý địa phương. Xem thêm >>

Liên Hệ Truyền Thông:
Enedina Chhim
Quản Lý Tiếp Cận Cộng Đồng
714-567-5197
[email protected]

Nguồn:

Sở Ghi Danh Cử Tri Quận Orange

LƯU Ý CHO CÁC BIÊN TẬP VIÊN: Để có thông tin thêm hãy truy cập trang Về Chúng Tôi hoặc gọi đường dây trợ giúp truyền thông của Sở Ghi Danh Cử tri ở số 714-567-5197.