SANTA ANA, CA – Ngày 9 Tháng Tám, 2024 – Những người có quan tâm tranh cử vào các chức vụ cho một số học khu và đặc khu giờ đây có thêm thời gian để lập hồ sơ tuyên bố ứng cử với Sở Ghi Danh Cử Tri, bởi vì đương nhiệm đủ điều kiện đã không lập hồ sơ.

Chỉ có những ứng cử viên mới cho 31 chức vụ được liệt kê bên dưới có thể lập hồ sơ trong thời gian gia hạn, thời hạn này kết thúc vào lúc 5 giờ chiều Thứ Tư, Ngày 14 Tháng Tám, 2024.

Các đương nhiệm hiện nay đang giữ các chức vụ này không còn hội đủ điều kiện để có trên phiếu bầu của Cuộc Tổng Tuyển Cử Tổng Thống Ngày 5 Tháng Mười Một, 2024, bởi vì họ đã không lập hồ sơ đề cử trước ngày hết hạn ban đầu là Ngày 9 Tháng Tám, 2024.
 
“Đây là cơ hội tuyệt vời cho những ai trước đây còn lưỡng lự tranh cử với đương nhiệm thì giờ đây họ có thể đưa ra tên của họ,” Giám Đốc Sở Ghi Danh Cử Tri Bob Page cho biết. 

Các tài liệu ứng cử viên có sẵn từ Thứ Hai  đến Thứ Tư, từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều tại văn phòng Sở Ghi Danh Cử Tri, 1300 S. Grand Ave., Building C trong  Santa Ana.

Sở Ghi Danh Cử Tri cũng cung cấp Sổ Tay Ứng Cử Viên chi tiết các thông tin về tiến trình lập hồ sơ ứng cử viên trên trang mạng (ocvote.gov/candidates).

Để biết thêm thông tin, hãy gọi đến văn phòng Sở Ghi Danh Cử Tri theo số 714-567-7600 và yêu cầu gặp bộ phận “Dịch Vụ Ứng Cử Viên và Cử Tri”.

Thông tin về khả năng có thể gia hạn thời gian lập hồ sơ ứng cử viên cho các chức vụ thành phố sẽ do từng Lục Sự Thành Phố công bố.

CÁC VÒNG TRANH CỬ ĐƯỢC GIA HẠN THỜI GIAN LẬP HỒ SƠ ỨNG CỬ VIÊN:

• Khu Cao Đẳng Cộng Đồng Phía Bắc Nam Quận Orange, Ủy Viên Quản Trị Khu 5
• Khu Cao Đẳng Cộng Đồng Coast, Ủy Viên Quản Trị Khu 2
• Khu Cao Đẳng Cộng Đồng Rancho Santiago, Ủy Viên Quản Trị Khu 3
• Khu Cao Đẳng Cộng Đồng Phía Nam Quận Orange , Ủy Viên Quản Trị Khu 3
• Học Khu Thống Nhất Brea Olinda, Ủy Viên Quản Trị Khu 5
• Học Khu Thống Nhất Irvine, Ủy Viên Quản Trị Khu 5
• Học Khu Thống Nhất Laguna Beach 
• Học Khu Thống Nhất Los Alamitos, Ủy Viên Quản Trị Khu 4
• Học Khu Thống Nhất Los Alamitos, Ủy Viên Quản Trị Khu 5
• Học Khu Thống Nhất Orange, Ủy Viên Quản Trị Khu 2
• Học Khu Thống Nhất Orange, Ủy Viên Quản Trị Khu 6
• Học Khu Thống Nhất Placentia-Yorba Linda, Ủy Viên Quản Trị Khu 1
• Học Khu Thống Nhất Saddleback Valley, Ủy Viên Quản Trị Khu 2
• Học Khu Thống Nhất Tustin, Ủy Viên Quản Trị Khu 2
• Học Khu Tiểu Học Anaheim, Ủy Viên Quản Trị Khu 3
• Học Khu Buena Park, Ủy Viên Quản Trị Khu 4
• Học Khu Centralia, Ủy Viên Quản Trị Khu 3
• Học Khu Fountain Valley
• Học Khu Thành Phố La Habra, Nhiệm Kỳ Toàn Phần
• Học Khu Thành Phố La Habra, Nhiệm Kỳ Ngắn Hạn
• Học Khu Ocean View 
• Khu Dịch Vụ Cộng Đồng Capistrano Bay 
• Khu Dịch Vụ Emerald Bay, Nhiệm Kỳ Toàn Phần
• Khu Dịch Vụ Cộng Đồng Rossmoor 
• Khu Dịch Vụ Cộng Đồng Three Arch Bay 
• Khu Giải Trí và Công Viên Silverado-Modjeska 
• Sở Vệ Sinh Costa Mesa, Phân Khu 2
• Sở Vệ Sinh Sunset Beach 
• Khu Bảo Vệ Hệ Thống Thoát Nước Mưa Surfside Colony, Nhiệm Kỳ Ngắn Hạn
• Khu Thủy Cục Irvine Ranch, Phân Khu 4
• Khu Thủy Cục Trabuco Canyon