Ang Plano sa Pangangasiwa ng Halalan (Election Administration Plan) ay ang gabay na balangkas upang ipatupad ang Batas sa Pili ng Botante na modelo ng pagboto sa Kondado ng Orange na ina-update tuwing apat na taon. Ipinapaliwanag nito kung paano makakatanggap at makakapagbalik ng mga balota ang mga botante, makakaboto nang personal, at makaka-access ng mga serbisyo tulad ng tulong sa wika at pagiging naa-access na pagboto. Ang EAP ay binuo na may ambag ng publiko at dapat na aprubahan ng Kalihim ng Estado ng California. Ang draft ng EAP 2026-2029 ay maaaring makita sa: ocvote.gov/eap. Ang mga nakaraang plano ay maaari ding ma-access sa pamamagitan ng parehong link.

Ang Voter's Choice Act ay nag-aatas sa isang opisyal ng halalan ng kondado na suriin at isaalang-alang ang pagbabago sa EAP nito sa loob ng dalawang taon ng pagpapatibay ng unang EAP nito at pagkatapos ay bawat apat na taon pagkatapos nito. Pinagtibay ng Registrar of Voters ng Kondado ng Orange ang unang EAP ng County noong 2019 at isang EAP Update sa 2021. Ang isa pang pagsusuri ng EAP ay kinakailangan sa 2025.

Alinsunod sa California Elections Code section 4005(a)(10)(G), ang isang opisyal sa halalan ng kondado ay dapat:

• Magbigay ng abiso at ipaskil ang draft ng EAP Update para sa pampublikong pagsusuri at komento sa loob ng hindi bababa sa 14 na araw
• Magsagawa ng inabisong pampublikong pagdinig upang tanggapin ang mga pampublikong komento sa draft ng EAP Update (Dapat na mai-post ang paunawa kahit man lang 10 araw bago ang pagdinig sa mga website ng Registrar of Voters at Clerk of the Board of Supervisors)
• Isaalang-alang ang mga pampublikong komento at gumawa ng draft ng isang binagong EAP Update
• Magbigay ng abiso at ipaskil ang inamyendahang draft ng EAP Update para sa pampublikong pagsusuri at komento sa loob ng hindi bababa sa 14 na araw

Sa pagitan ng Hulyo 12 at Agosto 2, labinlimang mga workshop sa komunidad ang isinagawa sa buong Kondado ng Orange upang mangalap ng ambag ng publiko. Sa pagitan ng Hunyo 12 at Agosto 13, 30 maliit na grupong pagpupulong ang ginanap kasama ang magkakaibang organisasyon sa buong kondado. Kung hindi ka nakadalo o may mga karagdagang komento, iniimbitahan kang isumite ang iyong feedback sa pamamagitan ng aming online na Form ng Ambag ng Publiko. Maaari ka ring dumalo sa publikong pagdinig na naka-iskedyul para sa Setyembre 25, 2025 sa Irvine City Hall sa 6 p.m.

TPara makatanggap ng mga email update tungkol sa EAP,Maaari kang mag-sign up para sa aming listahan ng email ng mga Interested Party upang makatanggap ng mga update kabilang ang mga anunsyo sa pulong ng komunidad.

Ang Registrar of Voters ay nangongolekta ng feedback sa EAP na may pagtuon sa mga sumusunod na paksa:

• Mga lokasyon ng pagboto (Mga Kahon ng Balota at Vote Centers)
• Pagigigng Naa-access
• Pag-access sa Wika
• Outreach ng Botante at Edukasyon
• Mga Plano sa Seguridad at Contingency

Ang EAP ay hindi tumutugon sa nangangailangan ng pagkakakilanlan upang bumoto, kung paano ipinoproseso ang mga balota pagkatapos isumite ang mga ito, kung paano isinasagawa ang canvass ng halalan, o kung paano tinatanggap ang publiko sa pagpoproseso ng balota ng tagamasid. Ang mga aktibidad na ito ay kinokontrol ng mga pamamaraan ng State Laws at Registrar of Voter.

Isumite ang iyong feedback para sa publikong komento sa Tab na Makilahok sa pamamagitan ng pagkumpleto sa Form ng Ambag ng Publiko. Hinihikayat ka rin namin na basahin ang draft ng EAP Update sa ocvote.gov/eap at magbigay ng feedback.

Maaaring kumpletuhin ng mga interesadong grupo ang isangForm ng Kahilingan sa Pagpupulongsa Tab na Makibahagi upang simulan ang proseso. Mangyaring magbigay ng petsa, oras, at lokasyon at i-follow up ng aming tanggapan.

Ang publikong pagdinig (public hearing) ay isang kinakailangan ng Batas sa Pili ng Botante. Sa panahon ng pagpupulong, ang Tanggapan ng Registrar ng mga Botante ay magbibigay ng update sa Plano ng Pangangasiwa ng Halalan. Ang pulong ay naka-iskedyul sa Setyembre 25, 2025 sa Irvine City Hall sa 6 p.m. Ibabahagi ang interpretasyon sa mga sumusunod na wika: American Sign Language (ASL), Chinese, Farsi, Gujarati, Hindi, Japanese, Korean, Spanish, Tagalog, at Vietnamese.
Upang suriin ang draft ng EAP 2026-2029 bago ang publikong pagdinig, pakibisita ang: ocvote.gov/eap.

Ang plano sa EAP update ay pinagtibay ng Registrar of Voters at pagkatapos ay isinumite sa California Secretary of State para sa pag-apruba ng mga probisyon sa edukasyon at outreach ng EAP alinsunod sa Voter's Choice Act at alinsunod sa Elections Code Section 4005(a)(10)(I)(i).

Bagama't pinahahalagahan namin ang iyong interes sa proseso ng halalan, ang saklaw ng mga workshop ng EAP ay upang i-update ang aming kasalukuyang plano at mangolekta ng feedback mula sa komunidad na nauukol sa mga paksa na nakapaloob ng kasalukuyang EAP. Kung mayroon kang iba pang mga alalahaning nauugnay sa halalan, sa labas ng saklaw ng EAP, mangyaring mag-email sa amin sa[email protected], tawagan kami sa(714) 567-7600, bisitahin ang amin pahina ng pangkalahatang FAQ para matuto pa:FAQs | OC Vote.

Ang Voter's Choice Act ay boluntaryo at inaprubahan ng Board ng Supervisors ng Kondado ng Orange noong 2019 para sa pangangasiwa sa lahat ng hinaharap na halalan.

Ang Voter's Choice Act ay hindi para sa pag-renew sa Kondado ng Orange at walang mga probisyon sa batas tungkol sa pagbabalik sa mga lugar ng botohan. Maaaring idirekta ng karamihan ng mga Board of Supervisors anumang oras na ang mga halalan sa hinaharap ay isasagawa gamit ang tradisyonal na modelo ng halalan sa lugar ng botohan.

Bilang karagdagan sa pagpapabuti ng access sa pagboto, Vote Centers:

• Magbigay ng mga karagdagang serbisyo sa mga botante na hindi available sa mga lugar ng botohan, kabilang ang kakayahang mag-isyu ng kapalit na balota ng Vote-By-Mail (VBM)
• Pahusayin ang kaginhawahan ng botante sa pamamagitan ng pagbibigay ng personal na pagboto hanggang 11 araw sa alinmang Vote Center sa halip na magtalaga ng isang botante sa isang lugar ng botohan na bukas para sa isang araw lamang
• Pagbutihin ang mga proteksyon laban sa pandaraya ng botante sa pamamagitan ng pag-aatas ng pagbabahagi ng real-time na data ng botante sa pagitan ng mga Al Vote Center at ng Registrar of Voters (gamit ang electronic poll book ng buong kondado kaysa sa mga talaan ng botante na nasa papel)
• Gumamit ng mga pasilidad para sa mga Vote Center na mas angkop para sa pagboto, na nagpapahintulot sa opisina ng Registrar of Voters na makahanap ng mas malaki, madaling ma-access na mga pasilidad na mas ligtas sa pisikal kaysa sa mga lokasyon ng lugar ng botohan
• Gumamit ng mga bihasang empleyado ng kondado na dumaan sa matinding pagsasanay

Kailngan ba ang Mga Kahon ng Balota?

• Ang mga Voter’s Choice Act ng county ay nangangailangan ng hindi bababa sa isang Mga Kahon ng Balota para sa bawat 15,000 botante sa ika-88 araw bago ang halalan
• Ang mga county ng Polling Place ay nangangailangan ng hindi bababa sa isang Mga Kahon ng Balota para sa bawat 30,000 botante sa ika-88 araw bago ang Election Day