AVISO PÚBLICO Calendario de Observación para las Elecciones Primarias Directas Estatales del 2 de junio del 2026

Calendario de Observación para las Elecciones Primarias Directas Estatales del 2 de junio del 2026

SANTA ANA, CA – 26 de marzo de 2026 – Se invita al público a observar mientras el Registro Electoral del Condado de Orange lleva a cabo las Elecciones Primarias Directas Estatales del 2 de junio de 2026. Todo el procesamiento, recuento, prueba, y auditoría de las boletas se llevarán a cabo en la Oficina del Registro Electoral del Condado de Orange, 1300 S. Grand Ave., Bldg. C, Santa Ana, CA 92705. Los observadores también son bienvenidos a visitar los Centros de Votación y las localidades de los buzones de boletas en todo el condado y en la oficina del Registro Electoral para observar las operaciones diarias.

La fecha de inicio de las actividades electorales significativas se enumera a continuación. Las actividades electorales diarias se publican y actualizan en el calendario de observación en el sitio web del Registro Electoral – ocvote.gov/observe.

Fecha/Hora de Inicio	Actividad Electoral Observable
4 de mayo de 2026 8 a.m.	Votación La preparación y embarque de las boletas se llevará a cabo antes de esta fecha y/o hora. Los interesados en observar la preparación y carga de las boletas pueden consultar nuestro calendario de observación en ocvote.gov/observe para obtener información sobre las fecha y horas exactas. Las boletas para todos los votantes registrados activos del condado se entregarán al Servicio Postal de los EE.UU. para su envío por correo para esta fecha. Los votantes también pueden acudir al Registro Electoral para que se les expida una boleta y votar.
5 de mayo de 2026 10 a.m.	Prueba de Lógica y Precisión Preelectoral Las pruebas de precisión del sistema de votación del Condado de Orange comenzarán con la preparación de las boletas de prueba y continuarán hasta que se hayan incluido en la prueba todos los dispositivos que se utilizarán en esta elección. Se espera que el escaneo de las boletas de prueba comience el jueves 7 de mayo.
5 de mayo de 2026 1 p.m.	Procesamiento de Boletas por Correo El procesamiento de las boletas por correo incluye clasificación, verificación de firmas, operaciones de recolección y devolución, y duplicación de las boletas oficiales.
11 de mayo de 2026 10 a.m.	Conteo de Boletas por Correo Las boletas por correo aceptadas para su recuento se escanean. Los votos de las boletas escaneadas no podrán ser tabulados por el sistema de votación, ni el personal del Registro Electoral podrá tener acceso, o dar acceso a esas boletas hasta las 8 p.m. del martes 2 de junio.
23 de mayo de 2026 10 a.m.	Centros de Votación Abiertos 39 Centros de Votación abren en todo el condado para servirles a los votantes todos los días. El sábado 30 de mayo se abrirán 152 Centros de Votación adicionales. Todos los 191 Centros de Votación estarán abiertos de 10 a.m. a 6 p.m. hasta el 1 de junio. El martes 2 de junio, todos los Centros de Votación estarán abiertos de 7 a.m. a 8 p.m. Se puede comenzar con el procesamiento de los Registros de Votantes Condicionales y las boletas provisionales.
2 de junio de 2026 Después de las 8 p.m.	Tabulación de Votos Los votos de las boletas recibidas por correo procesadas y escaneadas hasta esta fecha y los votos emitidos en persona en los Centros de Votación serán tabulados por el sistema de votación. Los Informes No Oficiales de Resultados Electorales se publicarán a las 8:05 p.m., 9:30 p.m., y posteriormente cada media hora hasta que se tabulen todas las boletas de los Centros de Votación.
3 de junio de 2026 Después de las 10 a.m.	Revisión Oficial Durante la Revisión Oficial, el Registrador Electoral continúa procesando las boletas enviadas por correo; contabiliza todas las boletas emitidas, votadas, y las que no se utilizaron; y completa las auditorías. La revisión debe completarse a más tardar el jueves 2 de julio y no antes del viernes 26 de junio.
4 de junio de 2026 11 a.m.	Conteo Manual del Uno po Ciento Las boletas de al menos el 1% de todos los distritos electorales se seleccionarán al azar en este momento. Se espera que el conteo manual de todas las boletas de esos distritos electorales para verificar los votos tabulados por el software del sistema de votación comience el viernes, 12 de junio.
5 de junio de 2026 10 a.m.	Auditoría de Limitación de Riesgos En este momento se determinarán las contiendas electorales que se incluirán en la Auditoría de Limitación de Riesgos así como el número inicial seleccionado al azar de al menos 20 dígitos para seleccionar las boletas. Se espera que el recuento manual de esas boletas para verificar los votos tabulados por el software del sistema de votación comience el lunes 15 de junio.
12 de junio de 2026 8 a.m.	Prueba de Lógica y Precisión Postelectoral Comenzará el escaneo de las boletas de prueba en todos los dispositivos del sistema de votación para confirmar que el sistema aún siga tabulando los votos con precisión.