City of Santa Ana Special Recall Election – Public Service Announcement - Assets

Voiceover（ナレーション）

11月14日のSanta Ana市特別リコール選挙におきまして、Orange郡有権者登録事務所は、すべての有権者の皆様が安全かつ簡単に投票を行う権利を守るために最善を尽くしています。

投票用紙は、市3区のすべての登録有権者の皆様あてに郵送されています。

投票方法は次の４つです。

1. 郵送による投票。郵便料金は必要ありません。郵送する投票用紙には11月14日までの消印が必要です。

2. Santa Ana市3区内の2カ所に設置された安全な投函箱のうちの1つに投票用紙を入れてください。

3. または、Santa Ana市3区の投票センターに投票用紙を持参してください。

Santa Anaの有権者登録事務所にも投函箱1個が設置されています。また投票センターとしてもご利用いただけます。

4. または投票センターのいずれかで直接投票することもできます。

Santa Ana市3区の投票センターおよび有権者登録事務所の投票センターは、11月4日に開所します。

すべての投票センターおよび投函箱は、11月14日の午後8時に閉鎖されます。

投票センターの場所および受付時間は、O-C-Vote [dot] gov [slash] votecenterでご確認ください。

または、888-O-C-VOTESの投票ホットラインまでお電話ください。この詳しいお問い合わせ用の電話番号は、888-628-6837です。

Santa Ana市3区での選挙を忘れずに。投票は簡単です。安全に投票できます。