選舉公告

特此公告橙縣將於二零一零年十一月二日舉行選舉, 以選出下列各區管理會委員/ 理事 :

社區學院區 : 海岸 ( 第一及第五託管區 , 各兩席 ); 北橙縣 ( 第二 、 三 、 四託管區 , 各一席 ); Rancho Santiago ( 第二託管區一席 , 及第三託管區兩席 ); 南橙縣 ( 第二 、 四 、 五託管區 , 各一席 ) 。高中 學區 : Anaheim Union ( 三席 ); Fullerton Joint Union ( 三席 ); Huntington Beach Union ( 三席 ) 。聯合學區 : Brea Olinda Unified ( 四席 ); Capistrano Unified ( 第四 、 六 、 七託管區 , 各一席 ); Garden Grove Unified ( 兩席 ); Irvine Unified ( 兩席 ); Laguna Beach Unified ( 三席 ); Los Alamitos Unified ( 兩席 ); Newport-Mesa Unified ( 第二 、 四 、 五 、 七託管區 , 各一席 ); Orange Unified ( 第一 、 四 、 五 、 七託管區 , 各一席 ); Placentia-Yorba Linda Unified ( 兩席全任期及一席短期 ); Saddleback Valley Unified ( 兩席 ); Santa Ana Unified ( 兩席 ); Tustin Unified ( 兩席 ) 。小學學區 : 以下各三席 : Anaheim City, Buena Park, Centralia, Cypress, Fountain Valley, Fullerton, Huntington Beach City, La Habra City, Lowell Joint, Magnolia, Ocean View, Savanna, 及 Westminster 。

社區服務區 : Capistrano Bay ( 三位理事 ); Emerald Bay ( 三位理事 ); Rossmoor ( 兩位理事 ); Surfside Colony ( 四位理事 ); Three Arch Bay ( 兩位理事 ) 。 灌溉區 : Serrano 供水 區 ( 第一 、 四分區 , 各一位理事 ) 。 公園與休閒區 : Silverado-Modjeska ( 三位理事 ) 。 衛生 區 : Costa Mesa ( 三位理事 ); Midway City ( 三位理事 ); Sunset Beach ( 兩位全任期理事 及一位短期理事 ) 。 防洪保護區 : Surfside Colony ( 五位理事 ) 。 加州供水區 : El Toro ( 兩位理事 ); Irvine Ranch ( 三位理事 ); Moulton Niguel ( 第二 、 三 、 四分區 , 各一位理事 ); Santa Margarita ( 兩位理事 ) 。 縣供水區 : 東橙縣 ( 三位理事 ); Rossmoor/Los Alamitos 下水道 ( 兩位 理事 ); Mesa 整合 ( 第四 、 五分區各一位全任期 理事 , 及第二分區一位短期 理事 ); 南岸 ( 兩位理事 ); Trabuco Canyon ( 三位理事 ); Yorba Linda ( 三位理事 ) 。 獨立供水區 : 橙縣 ( 第一 、 五 、 七分區全任期理事各一位 , 第六分區一位短期理事 ) 。市供水區 : 橙縣市供水區 ( 第一 、 二 、 五分區各一位全任期理事 , 及第六分區一位短期理事 ) 。圖書館區 : 以下各兩位理事 : Buena Park 與 Placentia 。

候選人應為該區與託管區 / 地區 / 分區內之登記選民方有資格參選。自 2010 年 7 月 12 日起參選宣告表可自選舉事務處取得 , 地點位於 1300-C South Grand Avenue, Santa Ana, 並須於 2010 年 8 月 6 日下午五時前於本處辦理登記完畢。欲獲取額外候選人登記資訊 , 請電洽橙縣選舉事務處 (714) 567-7600, 轉候選人與選民服務部。

依加州選舉法第 10515 節規定 , 若某一公職無提名人或提名人數不足 , 且該法文規定期限內並無選舉請願書登記 , 則該職位將採委任方式。

本次選舉投票站將自上午七時開放至晚間八時 。 所有選票由橙縣選舉事務處統一計票 , 地點 位於 1300-C South Grand Avenue, Santa Ana, California 。

郵寄選票處理將自二零一零年十月四日開始進行 , 時間為週一至週五上午八時至下午五時, 並將持續至約二零一零年十一月三十日選舉結果正式驗證為止 。 橙縣選舉事務處郵寄 選票處理過程開放 , 地點 位於 1300-C South Grand Avenue, Santa Ana, California 。 橙縣選舉事務處並 將自 二零一零年十一月三日起進行 特定選區人工計票 , 地點 位於 1300-C South Grand Avenue, Santa Ana, California 。 正式驗票結果報告將包括百分之一人工計票結果報告 。

二零一零年七月二十八日特此公告 。

橙縣選舉事務處主任

尼爾凱利