«طرح مدیریت انتخابات»، یک چکیده راهنما برای اجرای مدل رأی‌گیری «قانون انتخاب رأی‌دهندگان» در شهرستان Orange است که هر چهار سال یکبار به‌روزرسانی می‌شود. در این طرح توضیح داده می‌شود که رأی‌دهندگان چگونه می‌توانند برگه‌های رأی را دریافت و ارسال کنند، حضوری رأی دهند و از خدماتی مانند کمک زبانی و رأی‌گیری قابل دسترس بهره ببرند. طرح مدیریت انتخابات (EAP) بر اساس نظرات عموم تدوین شده و باید به تأیید وزیر California برسد. پیش‌نویس EAP 2026-2029 را می‌توان در وبسایت به آدرس ocvote.gov/eap مشاهده کرد. طرح‌های قبلی نیز از طریق همین لینک قابل دسترسی هستند.

پاسخ: قانون انتخاب رأی‌دهنده از مسئولان انتخابات هر شهرستان می‌خواهد که ظرف دو سال پس از تصویب اولین طرح EAP، آن را بررسی و در صورت لزوم اصلاح کنند و سپس هر چهار سال یک‌بار این بازبینی انجام شود. اداره ثبت رأی‌دهندگان شهرستان Orange اولین طرح EAP خود را در سال 2019 تصویب و در سال 2021 آن را به‌روزرسانی کرد. اکنون بازبینی دیگری در سال 2025 لازم است.

مطابق بخش4005(a)(10)(G), قانون انتخابات California، مسئول انتخابات شهرستان باید::

• اعلان و انتشار پیش‌نویس به‌روزرسانی EAP برای دوره‌ای حداقل 14 روزه جهت بررسی و ارائه نظرات عمومی
• برگزاری جلسۀ عمومی اعلام‌شده مربوط به EAP برای دریافت نظرات عمومی درباره پیش‌نویس به‌روزرسانی‌شده (اطلاع‌رسانی باید حداقل 10 روز پیش از جلسه در وب‌سایت‌های اداره ثبت رأی‌دهندگان و دفتر هیئت ناظران منتشر شود)
• نظرات عمومی و تهیه پیش‌نویس اصلاح‌شده طرح EAP را در نظر بگیرد
• علان و انتشار پیش‌نویس به‌روزرسانی EAP برای دوره‌ای حداقل 14 روزه جهت بررسی و ارائه نظرات عمومی

بین 12 جولای و 2 آگوست، پانزده کارگاه آموزشی اجتماعی در سراسر شهرستان Orange برگزار شد تا نظرات عموم افراد جمع‌آوری شود. بین 12 ژوئن و 13 آگوست، 30 جلسه گروه‌هی کوچک با سازمان‌های مختلف در سراسر شهرستان برگزار شد. اگر نتوانستید در این جلسات شرکت کنید یا نظرات بیشتری دارید، از شما دعوت می‌شود تا نظرات خود را از طریق «فرم آنلاین نظرات عمومی» ما ارسال کنید. همچنین می‌توانید در جلسه استماع عمومی که برای 25 سپتامبر 2025، ساعت 6 عصر در Irvine City Hall تنظیم شده، شرکت کنید.

برای دریافت به‌روزرسانی‌های ایمیلی درباره EAP،شما می‌توانید در فهرست ایمیل «اشخاص علاقه‌مند» (Interested Parties) ما ثبت‌نام کنید تا به‌روزرسانی‌ها، از جمله اطلاعیه‌های جلسات عمومی را دریافت کنید.

اداره ثبت رأی‌دهندگان بازخورد خود را در مورد بخش‌های زیر جمع‌آوری می‌کند:

• مکان‌های رأی‌گیری صندوق‌های انداختن برگه رأی و مراکز رأی‌گیری
• دسترسی‌پذیری
• خدمات زبانی
• آموزش و اطلاع‌رسانی به رأی‌دهندگان
• رنامه‌های امنیتی و طرح‌های اضطراری

طرح EAP شامل الزام به ارائه مدرک شناسایی برای رأی دادن، چگونگی پردازش برگه‌های رأی پس از رأی‌گیری، نحوه انجام شمارش نهایی انتخابات یا نحوه حضور عموم برای مشاهده پردازش برگه‌های رأی نمی‌شود. این فعالیت‌ها توسط قوانین ایالتی و رویه‌های اداره ثبت رأی‌دهندگان تنظیم می‌شوند.

با تکمیل فرم نظرات عمومی، بازخورد خود را برای اظهار نظر عموم افراد در برگه «مشارکت کنید» ارسال کنید. همچنین توصیه می‌کنیم که پیش‌نویس به‌روزرسانی EAP را در وبسایت ocvote.gov/eap مطالعه کرده و بازخورد خود را بدهید.

گروه‌های علاقه‌مند می‌توانند با تکمیل فرم درخواست جلسه در بخش «مشارکت کنید» (Get Involved) روند را آغاز کنند. لطفاً تاریخ، زمان و مکان جلسه را ذکر کنید، و دفتر ما با شما تماس خواهد گرفت.

جلسه استماع عمومی از الزامات «قانون انتخاب رأی‌دهندگان» است. در طول جلسه، اداره ثبت‌نام رأی‌دهندگان، به‌روزرسانی‌هایی در مورد طرح مدیریت انتخابات ارائه خواهد داد. این جلسه برای برای 25 سپتامبر 2025، ساعت 6 عصر در Irvine City Hall تنظیم شده است. ترجمه به زبان‌های زیر ارائه خواهد شد: زبان اشاره آمریکایی (ASL)، چینی، فارسی، گجراتی، هندی، ژاپنی، کره‌ای، اسپانیایی، تاگالوگ و ویتنامی.

طرح به‌روزشده توسط اداره ثبت‌نام‌کنندگان رأی‌دهنده تصویب شده و سپس مطابق با قانون انتخاب رأی‌دهنده و به موجب بند 4005(a)(10)(I)(i) از کد انتخابات، جهت تأیید بندهای آموزشی و اطلاع‌رسانی به دبیر ایالت California ارسال می‌گردد.

در حالی که از علاقه‌مندی شما به روند انتخابات قدردانی می‌کنیم، هدف کارگاه‌های EAP به‌روزرسانی طرح موجود و جمع‌آوری بازخورد از جامعه درباره موضوعات مطرح‌شده در EAP فعلی است. اگر نگرانی‌هایی فراتر از حوزه EAP دارید، لطفاً با ما از طریق ایمیل[email protected], تماس تلفنی در شماره(714) 567-7600,یا به صفحه پرسش‌های متداول (FAQ) مراجعه کنید:رای OC| پرسش‌های متداول (FAQ).

اجرای قانون انتخاب رأی‌دهنده به صورت اختیاری بوده و در سال 2019 توسط هیئت ناظران شهرستان Orange برای همه انتخابات آینده تصویب شده است.

این قانون نیاز به تمدید در شهرستان Orange ندارد و در قوانین موجود بندی برای بازگشت به محل‌های سنتی رأی‌گیری در نظر گرفته نشده است. اکثریت هیئت ناظران می‌تواند در هر زمانی تصمیم بگیرد که انتخابات آینده به روش سنتی برگزار شوند.

علاوه بر بهبود دسترسی به رأی‌دهی، مراکز رأی‌گیری مزایای بیشتری نسبت به ممحل‌های سنتی رأی‌گیری دارند:

• خدمات بیشتری به رأی‌دهندگان ارائه می‌دهد که در محل‌های سنتی رأی‌گیری در دسترس نیستند، از جمله صدور مجدد برگه رأی‌گیری پستی (VBM)
• با فراهم کردن امکان رأی‌گیری حضوری تا 11 روز در هر مرکز رأی‌گیری، راحتی رأی‌دهندگان افزایش می‌یابد؛ برخلاف سیستم سنتی که تنها یک محل برای یک روز تعیین می‌شود
• برای جلوگیری از تقلب انتخاباتی، داده‌های رأی‌دهندگان به‌صورت آنی بین تمامی مراکز رأی‌گیری و دفتر ثبت رأی‌دهندگان (با استفاده از دفاتر ثبت الکترونیکی انجام می‌گردد، نه لیست‌های کاغذی) به اشتراک گذاشته می‌شود
• از مکان‌هایی برای مراکز رأی‌گیری استفاده می‌شود که برای رأی‌گیری مناسب‌تر هستند و این امکان را به دفتر ثبت رأی‌دهندگان می‌دهند تا فضاهای بزرگ‌تر، قابل دسترسی و از نظر فیزیکی امن‌تر نسبت به مکان‌های حوزه‌های رأی‌گیری را انتخاب کند
• کارمندان ماهر شهرستانی که آموزش‌های گسترده‌ای دیده‌اند، در مراکز رأی‌گیری فعالیت می‌کنند

آیا استفاده از صندوق‌های انداختن برگه رأی ضروری است

• بر اساس قانون انتخاب رأی‌دهنده، شهرستان‌ها موظف‌اند حداقل یک صندوق‌های انداختن برگه رأی برای هر 15,000 رأی‌دهنده در روز88 پیش از روز انتخابات فراهم کنند
• شهرستان‌هایی که از محل‌های رأی‌گیری سنتی استفاده می‌کنند، باید تا روز88 پیش از روز انتخابات، دست‌کم یک صندوق‌های انداختن برگه رأی برای هر 30,000 رأی‌دهنده فراهم کنند